domenica 11 ottobre 2015

Ingegnosità nel mondo.


Vediamo la dimensione worldwide della parola ingegnosità (fonte Google Translate):

  • ingenuity (inglese)
  • ingéniosité (francese)
  • ingenio (spagnolo)
  • engenho (portoghese)
  • Einfallreichtum (tedesco)
  • vindingrijkheid (olandese)
  • ingeniozitate (rumeno)
  • opfindsomhed (danese)
  • upfinningsrikedom (svedese)
  • oppfinnsomhet (norvegese)
  • nerokkuus (finlandese)
  • isradingumas (lituano)
  • atjautiba (lettone)
  • leidlikkus (estone)
  • pomysłowość (polacco)
  • talalékonysag (ungherese)
  • izobretatelnost (bulgaro)
  • dumysl (ceco)
  • iznajdljivost (sloveno)
  • zgjuarsi (albanese)
  • εφευρετικότητα (greco)
  • ความฉลาด (thai)
  • изобретательность (russo)
  • כושר המצאה(ebraico)
  • 創造力(cinese tradizionale)
  • 独創性(giapponese)
  • براعة(arabo)
altri siti di traduzione alla voce  Wordreference, traduttore.it, Babylon

Nessun commento:

Posta un commento